Η εκτίμηση «νους υγιής εν σώματι υγιή» φαίνεται ότι έχει τεθεί εν αμφιβόλω, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τους Γερμανούς ποδοσφαιριστές, οι οποίοι θεωρούν ότι δεν αρκεί μόνο να γυμνάσεις το σώμα για να έχεις πνευματική διαύγεια. Ως εκ τούτου, η Ένωση Ποδοσφαιριστών των δύο ανώτατων εθνικών κατηγοριών, την οποία αποτελούν 36 σύλλογοι, ζήτησε επισήμως την ύπαρξη ψυχολόγου στο τεχνικό επιτελείο κάθε ομάδας. Αυτό συνέβη τέσσερις ημέρες μετά την αποκάλυψη του τερματοφύλακα του Ανόβερου, Μάρκους Μίλερ, ότι πάσχει από «διανοητική εξάντληση», όπως χαρακτήρισε την κατάστασή του.

«Για μας αυτό αποτελεί πρωταρχικό στόχο» δήλωσε επί του θέματος ο πρόεδρος της Ένωσης των ποδοσφαιριστών, Ουλφ Μπαρανόφσκι. Σε κάθε περίπτωση το θέμα είναι πολύ σοβαρό, ειδικά αν αναλογιστεί ότι πριν από περίπου δύο χρόνια (10 Νοεμβρίου 2009) ο -τότε- 32χρονος τερματοφύλακας Ρόμπερτ Ένκε, επίσης παίκτης του Ανόβερου, είχε αυτοκτονήσει σε σιδηροδρομική διάβαση στο Νόισταντ του Ρούμπερνβερτ.