«Μία δασική περιοχή δεν χάνει το δασικό χαρακτήρα της ακόμη κι εάν δεν υπάρχει δασολόγιο», κρίνει το Ε΄Τμήμα του Συμβουλίου της Επικρατείας, με αφορμή προσφυγή ιδιοκτητών οικοπεδούχων της περιοχής  Περιβολάκια του Δήμου Ραφήνας.
Οι Σύμβουλοι της Επικρατείας απέρριψαν  την αίτησή τους με την οποία ζητούσαν να ακυρωθεί το από 6.3.2003 Προεδρικό Διάταγμα για τον καθορισμό χρήσεων γης και όρων δόμησης  στην εκτός σχεδίου και εκτός ορίων οικισμών ως προς το σκέλος εκείνο που αφορά την περιοχή  Περιβολάκια του Δήμου Ραφήνας,  η οποία με το επίμαχο διάταγμα εντάχθηκε σε περιοχή πρασίνου.

Σύμφωνα με τους Συμβούλους, όταν μια έκταση έχει τα χαρακτηριστικά που προβλέπει το άρθρο 24 και ο δασικός νόμος, δεν αποβάλλει το δασικό της χαρακτήρα μέχρι την σύνταξη δασολογίου και  συνεπώς εξακολουθεί να προστατεύεται λόγω της δασικής της ιδιότητας.

Οι δικαστές έκριναν επίσης, πως το επίμαχο Προεδρικό Διάταγμα δεν παραβιάζει την συνταγματική αρχή της ισότητας και την Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (προστασία της ιδιοκτησίας), καθώς η περιοχή Περιβολάκια που έχει αναπτυχθεί οικιστικά και εξυπηρετείται από οδικό δίκτυο καθώς και δίκτυα φωτισμού και ύδρευσης, δεν αναιρεί ούτε τον χαρακτήρα της ως έκτος σχεδίου, ούτε την ύπαρξη δασικών εκτάσεων.