Η Άννα Ανδριανού, όταν ρωτήθηκε ποιο ήταν το θεατρικό κίνητρο που την έκανε να διασκευάσει την «Πιο Δυνατή» απάντησε τα εξής: «Κάθε γυναίκα θέλει την ασφάλεια της συζύγου, αλλά έχει και την ανάγκη να την ποθούν ως ερωμένη...
... Στην Πιο Δυνατή του Στρίντμπεργκ μια παντρεμένη απευθύνει έναν μονόλογο στην ερωμένη του άντρα της, που την ακούει σιωπηλή. Εγώ θέλησα και προσπάθησα να συναντήσω, να γνωρίσω και τα συναισθήματα αυτής της άλλης γυναίκας. Άλλωστε, ερωμένη και σύζυγος είναι δύο ερωτικοί γυναικείοι ρόλοι που αλληλοσυμπληρώνονται».