Aπλά μαθήματα γλωσσολογίας περιλαμβάνει το βιβλίο του καθηγητή Γεωργίου Μπαμπινιώτη , που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Καστανιώτη με τίτλο "Διαλογισμοί για τη γλώσσα και τη γλώσσα μας", γραμμένο με το πολυτονικό σύστημα. Κείμενα για τους εραστές της γλώσσας. Γιατί, όπως σημειώνει ο συγγραφέας στον πρόλογο του, "η αγάπη για τη γλώσσα είναι η πιο άδολη, η πιο πηγαία και, πάνω απ’ όλα, η πιο ουσιαστική, αφού έχει να κάνει μη την ίδια τη σκέψη μας". To βιβλίο εκδόθηκε πριν δύο μήνες και ήδη εξαντλείται η δεύτερη έκδοση.

Σε 63 σύντομα κείμενα 222 σελίδων, ο καθηγητής γλωσσολόγος παίρνει τον αναγνώστη από το χέρι για να του κάνει μια περιδιάβαση στον κόσμο της γλώσσας, γνωρίζοντάς του: λέξεις, φθόγγους, σημασίες, νοήματα, στοιχεία γραμματικά, συντακτικές λειτουργίες, κείμενα , προθέσεις του δημιουργού, σκέψεις.

Ο άνθρωπος που ανέδειξε την επιστήμη της μοντέρνας γλωσσολογίας στην Ελλάδα, επί 6 χρόνια πρύτανης του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου, Πρόεδρος της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας, διατελέσας Πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, μέλος της εκδοτικής επιτροπής για την σύνταξη της εγκυκλοπαίδειας Λαρούς Μπριτάνικα, δημιουργός του μνημειώδους έργου «Το Λεξικό της Νέας Ελληνικής» και ιδρυτής του Ελεύθερου Πανεπιστημίου της Στοάς του Βιβλίου, γράφει με τρόπο απλό, κατανοητό, οικείο. Χωρίς λεκτικές επιδείξεις.

"Όταν έχεις να φανερώσεις πράγματα σημαντικά, σπουδαία και μεγάλα από τη φύση τους, δεν χρειάζεσαι μεγάλα λόγια» υπογραμμίζει. «Τα σύνθετα μπορούν να γίνουν απλά, φτάνει να θέλεις να συναντήσεις τον άλλο. Και τι άλλο είναι στο βάθος η γλωσσική επικοινωνία παρά συνάντηση ανθρώπου με άνθρωπο;".

Με το πόνημα αυτό -αποτέλεσμα ενός "προσωπικού πόνου για το μυστήριο της γλώσσας»- ο καθηγητής στέκεται απέναντι στα γλωσσικά φαινόμενα δίχως δογματισμούς και στερεότυπα , καθώς τονίζει ότι η γλώσσα «είναι ένας παράγοντας που μπορεί συγχρόνως να ενώνει και να χωρίζει". Και προχωρεί ακόμη παραπέρα, λέγοντας: "αισθητικές κατηγορίες στη γλώσσα δεν υπάρχουν. Ό, τι ενοχλεί το γλωσσικό μας αίσθημα σήμερα μπορεί να είναι ο κανονικός τύπος αύριο".

Μία ενδεικτική αναφορά στα περιεχόμενα που πραγματεύεται -δίχως να … «διαπραγματεύεται»- δείχνει το εύρος και το βάθος της γραφής του :

«Η γλώσσα ως καθολικό γνώρισμα του ανθρώπου. Η αγωνία της έκφρασης. Γλώσσα, πρότυπο οικονομίας. Σημαίνον και σημαινόμενο. Η ασυμμετρία περιεχομένου και μορφής. Η διάσταση του χρόνου. Πως μελετούμε επιστημονικά τη γλώσσα. Γλωσσικές διάλεκτοι και κοινή γλώσσα. Η ηθική της γλώσσας. Η αισθητική της γλώσσας. Η γλώσσα της ποίησης και η ποίηση της γλώσσας. Ο πολιτισμός της γραφής. Έννοιες εναντίον λέξεων. Νεολογισμοί, η ανανέωση του λεξιλογίου. Ο μορφολογικός πλούτος της Ελληνικής. Αγωγή του λόγου. Γραμματισμένοι αγράμματοι. Το ρήμα, το ουσιαστικό, το επίθετο, το επίρρημα ,οι αντωνυμίες. Βελούδινες λέξεις».

Ένα βιβλίο εγχειρίδιο και -ταυτοχρόνως-απόλαυση.