Η Νάταλι Πόρτµαν θα σκηνοθετήσει και θα πρωταγωνιστήσει στην κινηµατογραφική µεταφορά του αυτοβιογραφικού αριστουργήµατος του Άµος Οζ Ιστορία αγάπης και σκότους.

Η βραβευµένη µε όσκαρ ηθοποιός είχε δηλώσει προ καιρού ότι την ενδιαφέρει να κάνει το σκηνοθετικό της ντεπούτο µε το βιβλίο του Άµος Οζ. Εκτός από τη σκηνοθεσία, υπογράφει και την κινηµατογραφική διασκευή του βιβλίου. Τα γυρίσµατα θα ξεκινήσουν τον προσεχή Ιανουάριο στην Ιερουσαλήµ και θα είναι αµερικανο-ισραηλινή συµπαραγωγή.

Ο Άµος Οζ στην Ιστορία αγάπης και σκότους αφηγείται τη ζωή ενός αγοριού που µεγαλώνει στην Ιερουσαλήµ στο δεύτερο µισό της δεκαετίας του 1940, και µέσα από την προσωπική του τραγωδία (την αυτοκτονία της µητέρας του) περιγράφει τις µεγάλες µεταναστεύσεις, τις µεγάλες ιδέες, τα µεγάλα αδιέξοδα του 20ού αιώνα, αλλά και τα προσωπικά τραύµατα που αφήνει µερικές φορές η Ιστορία στις ψυχές των ανθρώπων. Μυθιστόρηµα που άλλοτε γίνεται επικό σαν µουσική συµφωνία και άλλοτε χαµηλόφωνο και τρυφερό σαν παιδική εξοµολόγηση, η Ιστορία αγάπης και σκότους θεωρείται το αριστούργηµα του µεγάλου ισραηλινού φιλερηνιστή συγγραφέα και ένα από τα σηµαντικότερα λογοτεχνικά έργα της εποχής µας.

Όπως αναφέρει και η La Republica: «Αν σας µένουν δύο µέρες µόνο να ζήσετε, ένα πράγµα πρέπει να κάνετε για να πεθάνετε χωρίς ενοχές: να διαβάσετε αυτό το βιβλίο».