Οχτώ Έλληνες σκηνοθέτες για το «Αφιέρωμα στα Βαλκάνια»

Οχτώ Έλληνες σκηνοθέτες για το «Αφιέρωμα στα Βαλκάνια»

Παρουσιάζουν επιλεγμένα έργα 6 και 7 Μαΐου στο Γαλλικό Ινστιτούτο.

Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, το Γαλλικό Ινστιτούτο σε συνεργασία με το Φόρουμ Σύγχρονης Δραματουργίας του Ελληνικού Κέντρου του Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου διοργανώνει την καθιερωμένη, πλέον, συνάντηση σκηνοθετών και ηθοποιών, οι οποίοι παρουσιάζουν επιλεγμένα θεατρικά έργα από τη Γαλλία κι άλλες χώρες της Ευρώπης.

Η φετινή διοργάνωση πραγματοποιείται 6 και 7 Μαΐου και είναι αφιερωμένη στα Βαλκάνια. Οκτώ Έλληνες σκηνοθέτες θα ανεβάσουν κείμενα, που μεταφράστηκαν στα ελληνικά και παρουσιάζονται στη σκηνή για πρώτη φορά. Ανάμεσά τους έργα δύο Ρουμάνων συγγραφέων, που γράφουν συχνά στα γαλλικά -του Ματέι Βίσνιεκ και της Αλεξάντρα Μπαντέα, η οποία μόλις στα 33 της χρόνια τιμήθηκε με το βραβείο Grand Prix de littérature dramatique 2013- καθώς και δύο ελληνικά, της Πένυς Φυλακτάκη και της Νίκης Ορφανού.

ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ, ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:

Τρίτη 6 Μαΐου

«P.O.Box: Unabomber» των Ζντράβα Καμένοβα και Γκεργκάνα Ντιμίτροβα (Βουλγαρία)
Σκηνοθετική επιμέλεια: Ευριπίδης Λασκαρίδης
Μετάφραση: Αφροδίτη Κοσμά

«Someone Should Walk the Dog» του Τόμισλαβ Ζάγιεκ (Κροατία)
Σκηνοθετική επιμέλεια & Μετάφραση: Μελίνα Σάρδη

«Το Κτίριο» της Πένυς Φυλακτάκη (Ελλάδα)
Σκηνοθετική Επιμέλεια: Αλέξανδρος Σωτηρίου

«Pulvérisés» της Αλεξάντρα Μπαντέα (Ρουμανία)
Σκηνοθετική επιμέλεια & Μετάφραση: Κ. Αλέξης Αλάτσης

Τετάρτη 7 Μαΐου

«5:17» της Άνα Ραϊστόσκα (FYROM)
Σκηνοθετική Επιμέλεια: Γιάννης Σκουρλέτης
Μετάφραση: Βασιλική Μαντέλη
Πρωταγωνιστούν: Άλκηστις Πουλοπούλου, Ασήμης Αλεξίου

«Ο Λούκας και ο Χρόνος» της Νίκης Ορφανού (Ελλάδα)
Σκηνοθετική Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ντέλλας

«Les Descendants» της Σεντέφ Εσέρ (Τουρκία)
Σκηνοθετική Επιμέλεια: Βίκυ Γεωργιάδου
Μετάφραση: Ειρήνη Άνθη

«Les détours Cioran» του Ματέι Βίσνιεκ (Ρουμανία)
Σκηνοθετική Επιμέλεια: Δημήτρης Καντιώτης
Μετάφραση: Ισμήνη Δούκα

Info: 06 και 7 Μαίου. Γαλλικό Ινστιτούτο Αθήνας.  Πληροφορίες για το «Αφιέρωμα στα Βαλκάνια»: 210-3398600.

Πηγή: tospirto.net

Εγγραφείτε στο newsletter μας

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα, αποκλειστικά ρεπορταζ και ειδήσεις απο όλο τον κόσμο