Σ' έναν σημαντικό για τα πολιτιστικά δρώμενα χώρο του Πειραιά, η αγάπη για τη βυζαντινή ιστορία συνάντησε χθες βράδy τη μουσική.
Η παγερή φθινοπωρινή βραδιά δεν εμπόδισε τον κόσμο που είχε συγκεντρωθεί από νωρίς, έξω από το PassPort στον Πειραιά να απολαύσει στη συνέχεια μία εξαιρετική εκδήλωση- παράσταση με τον Γιώργο Νταλάρα να ερμηνεύει μελοποιημένα ποιήματα Ελένης Αρβελέρ. Η καθηγήτρια Βυζαντινής ιστορίας και ο ερμηνευτής Γιώργος Νταλάρας, «σύστησαν» στο κοινό του Πειραιά με τραγούδια το Βυζάντιο, με έναν ιδιαίτερο τρόπο που τα κύρια χαρακτηριστικά του ήταν το χιούμορ και ο καταιγιστικός της λόγος της βυζαντινολόγου, καθώς εκείνη ξετύλιγε άγνωστες πτυχές της ιστορίας του Βυζαντίου που βρίσκονται στο περιθώριο της ιστορικής μνήμης.

Η πάντα «ετοιμόλογη» καθηγήτρια συνομίλησε επί σκηνής με τη σκηνοθέτρια Μέμη Σπυράτου, η οποία διάβασε ποιήματά της, την οποία διέκοπτε συνεχώς - πάντα όμως με χιούμορ- για να συμπληρώσει κάτι ακόμα.

Η διεθνώς αναγνωρισμένη ακαδημαϊκός, δεν παρέλειψε να κάνει αναφορές και συνδέσεις της βυζαντινής ιστορίας με το σήμερα, δίνοντας μάλιστα παραδείγματα για το πώς οι Βυζαντινοί αντιμετώπιζαν περιόδους κρίσης που μοιάζουν πολύ στην σημερινή εποχή.

Η Ελένη Αρβελέρ ανέφερε μεταξύ άλλων: «Ο λόγος που σκέφτηκα να τα γράψω, ήταν για να φανεί η ιστορία που δεν υπάρχει στα βιβλία».

Ο Γιώργος Νταλάρας, όπως ο ίδιος είπε «καταθέτοντας ένα μικρό λιθαράκι, μπροστά σ' αυτό που προσέφερε η Ελένη Αρβελέρ», ερμήνευσε στο πρώτο μέρος, συνοδεία ορχήστρας, ποιήματά της, από το βιβλίο της «Το Άγνωστο Βυζάντιο», μελοποιημένα από το συνθέτη Νίκο Πλάτανο, ο οποίος τον συνόδευσε στο πιάνο μαζί με μια ομάδα εκλεκτών μουσικών.

Ο Γιώργος Νταλάρας, ερμήνευσε για πρώτη φορά τα τραγούδια, σε μία αντίστοιχη μουσική συνεύρεση Αρβελέρ-Νταλάρα-Πλάτανου, η οποία είχε πραγματοποιηθεί για πρώτη φορά το Νοέμβριο, του 2004 στο Θέατρο REX στα πλαίσια του «Φεστιβάλ Αγών» της 5ης Διεθνούς Συνάντησης Αρχαιολογικής Ταινίας του Μεσογειακού Χώρου.

Τη σκηνοθεσία υπέγραφε η Μέμη Σπυράτου, ενώ τρία από εκείνα τα τραγούδια κυκλοφόρησαν υπό μορφή dvd της παράστασης μέσω του περιοδικού «Αρχαιολογία και Τέχνες».

Στη συνέχεια, όταν ολοκληρώθηκε η μελοποίηση των ποιημάτων παρουσιάστηκαν το Νοέμβριο του 2008 σε συναυλία που δόθηκε στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.

Στην χθεσινή εκδήλωση συμμετείχαν οι τραγουδιστές Νεφέλη Κουρή και Νίκος Χαλδαιάκης, οι οποίοι ερμήνευσαν μελοποιημένα τραγούδια Τούρκων ποιητών, συνθέσεις του Νίκου Πλάτανου, καθώς και ελληνικά παραδοσιακά και έντεχνα.