Οκτώ βιβλία σύγχρονων συγγραφέων και δύο κλασικά έργα για εκείνους που θέλουν να κατανοήσουν το διπλό φαινόμενο του ισλαμικού φονταμενταλισμού και  της τρομοκρατίας

1. Σαλιμάρ ο κλόουν, Σαλμάν Ρουσντί, εκδόσεις Ψυχογιός. Σ’ ένα απομακρυσμένο χωριό του Κασμίρ ένα ακροβάτης ζει με την αγαπημένη του. Όμως εκείνη το σκάει με τον αμερικανό πρέσβη. Ο πόνος της απώλειας είναι η αφορμή για να ξυπνήσουν στην ψυχή του ήρωα η οργή για τα δεινά που συσσώρευσαν στη χώρα του Πακιστανοί, Ινδοί και Αμερικάνοι και να αναζητήσει εκδίκηση.

2. Το μέγαρο Γιακουμπιάν, Αλάα Ασουάνι, εκδόσεις Πόλις. Στο Μέγαρο Γιακουμπιάν, μια πολυκατοικία που χτίστηκε πριν από εβδομήντα χρόνια στο Κάιρο, ζουν και εργάζονται άνθρωποι διαφόρων κοινωνικών τάξεων που συνιστούν μια πιστή μικρογραφία της σύγχρονης αιγυπτιακής κοινωνίας. Ανάμεσά τους και ο Τάχα, νεαρός ισλαμιστής που ονειρεύεται να γίνει αστυνομικός.

3. Άγρια αγκάθια, Σαχάρ Χαλίφα, εκδόσεις Κέδρος. Δυτική Όχθη. Κάποιοι Παλαιστίνιοι εγκαταλείπουν τη γη τους για να δουλέψουν στα εργοστάσια του Ισραήλ. Άλλοι σαπίζουν στις φυλακές. Κάποιοι αγωνίζονται. Κάποιοι άλλοι πληρώνουν ακριβά το τίμημα της αντίστασης. Ο νεαρός Παλαιστίνιος Ουσάμα επιστρέφει στη γενέτειρά του Ναμπλούς με μια μυστική αποστολή: να ανατινάξει τα λεωφορεία που μεταφέρουν καθημερινά Παλαιστίνιους εργάτες στο Τελ Αβίβ.

4. Πύρινη άνοιξη, Σαχάρ Χαλίφα, εκδόσεις Καστανιώτη. Την άνοιξη του 2002, την περίοδο της δεύτερης Ιντιφάντα, ο βιβλιοπώλης Φάντελ Αλ-Κασάμ ζει με την οικογένειά του σε ένα στρατόπεδο δίπλα στη Ναμπλούς και διαπληκτίζεται με τους δύο γιους του, τον Ματζίντ, που ζει για τη μουσική, και τον Άχμαντ, που είναι ντροπαλός, ευαίσθητος και παθιασμένος με τη ζωγραφική. Ο έρωτας του Άχμαντ για ένα κορίτσι της εβραϊκής αποικίας θα τον οδηγήσει στη φυλακή και σε θέσεις όλο και πιο ριζοσπαστικές.

5. Τρομοκράτης, Τζον Απνάικ, εκδόσεις Καστανιώτη. Ο Άχμαντ μεγαλώνει στο Νιου Τζέρσι. Εγκαταλελειμμένος απ’ τον Αιγύπτιο πατέρα του, αφημένος στις φροντίδες μια αδιάφορης μητέρεας και περικυκλωμένος απ’ την ασχήμια του κόσμου, έχει βρει καταφύγιο στον πύρινο λόγο του Προφήτη και στις υποσχέσεις για αιώνια ζωή. Προκειμένου όμως να την κατακτήσει, πρέπει να περάσει από τις Συμπληγάδες της τζιχάντ, από το θάνατο.

6. Οι σειρήνες της Βαγδάτης, Γιασμίνα Χάντρα, εκδόσεις Καστανιώτη. Ιράκ, μετά την επέμβαση των Αμερικανών. Η χώρα κλυδωνίζεται από βομβαρδισμούς, τρομοκρατικές επιθέσεις και εμφύλιες συγκρούσεις. Κάπου σ’ ένα μακρινό χωριό, ζει ο νεαρός φιλήσυχος ήρωας της ιστορίας μας, με τις αυστηρές αρχές και τα υψηλά ιδανικά των Βεδουίνων. Η συμφορά όμως που πλήττει τον τόπο δε θα αργήσει να φτάσει και στο δικό του κατώφλι, και να τον οδηγήσει σε μια σταδιακή μετάλλαξη με ασύλληπτες συνέπειες.

7. Μεταμορφώσεις, Φρανσουά Βαλεζό, εκδόσεις Πόλις. Η Αλίξ μαθαίνει ξαφνικά πως ο ετεροθαλής αδερφός της, λαμπρός επιστήμονας και νεότερός της σε ηλικία, ασπάσθηκε το Ισλάμ και μεταμορφώθηκε σε τζιχαντιστή τρομοκράτη. Το σοκ που υφίσταται είναι μεγάλο. Φαινομενικά, τίποτα δεν είχε προαναγγείλει ως τώρα μια τέτοια ολοκληρωτική μεταστροφή. Όμως, για τα πάντα υπάρχει ένας λόγος, μια εξήγηση. Κι αυτό είναι που θα ξεκινήσει να αναζητά η Αλίξ.

8. Ταλιμπάν. Το κάλεσμα της τζιχάντ, Ορτίζ Σεμπαστέν, εκδόσεις Αλεξάνδρεια. Ο Χάφιζ περνάει τα παιδικά του χρόνια στα παζάρια του Πεσαβάρ, με τον πόνο της εξορίας και της φτώχιας, αλλά και με τα όνειρα της ελεύθερης ζωής, της μουσικής και του έρωτα. Ώσπου, συγκλονισμένος από το θάνατο της λατρεμένης του αδελφής, εγκαταλείπει την οικογένειά του για να διαβεί το κατώφλι της μάντρασας, του ισλαμικού θρησκευτικού σχολείου. Εκεί θα ακούσει το λόγο του Αλλάχ μέσα από το Κοράνι, αλλά και το κάλεσμα της Τζιχάντ, και θα ακολουθήσει τους Ταλιμπάν πίσω στην Καμπούλ και στη δραματική πολεμική τους περιπέτεια.

9. Ο μυστικός πράκτορας, Τζόζεφ Κόνραντ, εκδόσεις Ερατώ. Όταν ο Κόνραντ έγραψε το αριστούργημά του το 1907, το φαινόμενο του ισλαμικού φονταμενταλισμού βρίσκονταν στα σπάργανα. Όμως, το πορτρέτο που φιλοτεχνεί ο συγγραφέας, μιας κοινωνίας όπου τρομοκράτες, άνθρωποι του υπόκοσμου και εκπρόσωποι της έννομης τάξης στροβιλίζονται σε έναν θανατηφόρο εναγκαλισμό οδηγώντας τους γύρω τους προς ένα μέλλον ερήμωσης, τρέλας και απόγνωσης, είναι τόσο ακριβές όσο και διαφωτιστικό.

10. Οι δαιμονισμένοι, Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι, εκδόσεις Γκοβόστη. Το 1871 όταν δημοσιεύτηκαν «Οι Δαιμονισμένοι» η Ρωσία ήταν ένα καζάνι που έβραζε και οι διάφορες επαναστατικές ομάδες που δρούσαν σε αυτή στρατολογούσαν τα μέλη τους από όλες τις τάξεις. Η ιστορία μιας μικρής επαναστατικής ομάδας μηδενιστών, «τρομοκρατικής» με τους σημερινούς όρους, που σχεδιάζουν να θέσουν σε εφαρμογή ένα αιματηρό σχέδιο. Το βιβλίο είναι εμπνευσμένο από πραγματικά περιστατικά που συντάραξαν τη Ρωσία -ένα εμβριθές ψυχογράφημα ενός ανθρώπου σε πορεία «ριζοσπαστικοποίησης».