«Ο Αγών μου» του Χίτλερ γίνεται θεατρική παράσταση

«Ο Αγών μου» του Χίτλερ γίνεται θεατρική παράσταση

Οι Rimini Protokoll σε μια παράσταση για το πιο διαβόητο βιβλίο του 20ου αιώνα στη Στέγη

Για τους Rimini Protokoll η κατάστασης που μας περιβάλλει είναι πιο «φανταστική» από οποιαδήποτε ανθρώπινη κατασκευή. Από το 2000, όταν η Helgard Haug και ο Daniel Wetzel άρχισαν να δουλεύουν μαζί,  έχουν φέρει στη σκηνή άνεργους αιγύπτιους μουεζίνηδες και σύγχρονους Αθηναίους «Προμηθείς» σε μια προσπάθεια δημιουργικής επεξεργασίας της πραγματικότητας, με πολιτικές αιχμές και προεκτάσεις.

Η τελευταία παραγωγή τους που θα δούμε στην Αθήνα, στην Κεντρική Σκηνή της Στέγης, είναι βασισμένη στο πιο καταραμένο μπεστ-σέλερ του 20ού αιώνα, το δίτομο πόνημα του Αδόλφου Χίτλερ «Ο Αγών μου». Το βιβλίο που ήταν μέχρι πρόσφατα (31 Δεκεμβρίου 2015) απαγορευμένο στη Γερμανία αποτελεί τους τελευταίους μήνες εκδοτικό σουξέ, αναζωπυρώνοντας μερικά κρίσιμα ερωτήματα: Πώς είναι δυνατό ένα συνονθύλευμα κοινοτοπιών και παρανοϊκών ιδεολογημάτων να έχει τέτοια απήχηση ώστε να κατατάσσεται ανάμεσα στα πιο επικίνδυνα αναγνώσματα στην παγκόσμια ιστορία;

Οι Rimini Protokoll θέτουν τη «Βίβλο» του γερμανικού εθνικοσοσιαλισμού στη δοκιμασία της πραγματικότητας. Αντί για επαγγελματίες ηθοποιούς, επιστρατεύουν ένα θίασο από «ειδικούς» επί του θέματος: ιστορικούς και νομικούς ειδικευμένους στο διεθνές δίκαιο και τα ανθρώπινα δικαιώματα, έναν συντηρητή παλιών χειρογράφων, έναν εκ γενετής τυφλό μουσικό παραγωγό, έναν Ισραηλινό δικηγόρο και έναν Τούρκο hip-hop / metalcore καλλιτέχνη και εθνολόγο.

Μένει να δούμε το αποτέλεσμα.

Η ταυτότητα της παράστασης:

Ιδέα, σκηνοθεσία & κείμενο: Helgard Haug & Daniel Wetzel
Δραματουργία & έρευνα: Sebastian Brünger
Σκηνικά & βίντεο: Marc Jungreithmeier
Διαδραστικός σχεδιασμός: Grit Schuster
Μουσική: Volkan T
Διεύθυνση ομάδας: Heidrun Schlegel
Τεχνική επιμέλεια & φωτισμοί: Andreas Mihan

Ερμηνεύουν: Sibylla Flügge, Anna Gilsbach, Matthias Hageböck, Alon Kraus, Christian Spremberg, Volkan Türeli

Παραγωγή: Kunstfest (Βαϊμάρη), Εθνικό Θέατρο Γερμανίας (Βαϊμάρη), Rimini Apparat
Συμπαραγωγή: Kammerspiele (Μόναχο), Εθνικό Θέατρο Μάνχαϊμ, steirischer herbst festival (Γκρατς), Gessnerallee (Ζυρίχη), HAU – Hebbel am Ufer (Βερολίνο), σε συνεργασία με το Schauspielhaus του Γκρατς και με την ευγενική υποστήριξη του Schauspielhaus του Ντύσελντορφ
Χορηγοί: Ομοσπονδιακό Πολιτιστικό Ίδρυμα της Γερμανίας, Δήμος Βερολίνου

«Ο Αγών μου, τόμοι Ι & ΙΙ», Στέγη Ιδρύματος Ωνάση, Συγγρού 107, Αθήνα, τηλ. 210 9005800.Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Από 21 έως 24 Απριλίου 2016, ώρα 20:30. Τιμές εισιτηρίων: Από 36 έως 5 ευρώ. Προπώληση εισιτηρίων: Στο ταμείο της Στέγης και από την tickethour, τα καταστήματα Παπασωτηρίου, Ιανός, Γερμανός-Cosmote.

ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ

  • Πέμπτη 21 Απριλίου: Μετά την παράσταση, συζήτηση του κοινού με τους συντελεστές
  • Παρασκευή 22 & Σάββατο 23 Απριλίου: Εργαστήριο θεάτρου με τους Daniel Wetzel και Helgard Haug

Εγγραφείτε στο newsletter μας

Ενημερωθείτε πρώτοι για τα τελευταία νέα, αποκλειστικά ρεπορταζ και ειδήσεις απο όλο τον κόσμο