Διαγράφεται από τα επίσημα έγγραφα της γαλλικής κυβέρνησης, σύμφωνα με το ethnos.gr, ο όρος «δεσποινίς», καθώς όπως υποστηρίζουν και τα φεμινιστικά κινήματα οι γυναίκες δεν θα πρέπει να καθορίζονται σήμερα απο τη συζυγική τους κατάσταση.

Μέχρι πρότινος, οι γυναίκες μόνο, όταν συμπλήρωναν κάποιο επίσημο έγγραφο της κυβέρνησης είχαν να επιλέξουν ανάμεσα στην ένδειξη «παντρεμένες» (madame) και στο «ανύπαντρες» (mademoiselle).

Συνεπώς, έπειτα κι από πιέσεις φεμινιστικών κινημάτων, από τούδε και στο εξής, όλες οι γυναίκες θα προσφωνούνται «Μαντάμ», ακριβώς όπως όλοι οι άνδρες αποκαλούνται μέχρι τώρα «Κύριοι» (monsieur).

«Ως γυναίκες δεν καταλαβαίνω γιατί πρέπει να είμαστε αναγκασμένες παντού να δηλώνουμε την οικογενειακή μας κατάσταση, κάτι που δεν θεωρείται αυτονόητο και για τους άντρες», δηλώνει σχετικά η φεμινίστρια Julie Muret.

Το κράτος προσπαθεί να περάσει το μέτρο εδώ και χρόνια, περίμενε ωστόσο την κατάλληλη περίοδο που ο λαός θα μπορούσε να φανεί συγκαταβατικός.