Tην υποβολή του σε ακτινοθεραπεία μετά την αφαίρεση και νέου καρκινικού όγκου στην Κούβα ανακοίνωσε την Κυριακή ο πρόεδρος της Βενεζουέλας, Ούγκο Τσάβες. Ο 57χρονος ηγέτης έκανε την ανακοίνωση αυτή στην κουβανική τηλεόραση και επιβεβαίωσε ότι ο καρκινικός όγκος ο οποίος του αφαιρέθηκε από την πυελική περιοχή στις αρχές της εβδομάδας είναι επανεμφάνιση του καρκίνου με τον οποίο είχε διαγνωστεί πρόσφατα.   

Ο όγκος του αφαιρέθηκε τον Ιούνιο του 2011 και στη συνέχεια υποβλήθηκε σε χημειοθεραπεία. Οπως είπε ο Τσάβες, ο καρκίνος δεν έχει κάνει μεταστάσεις σε άλλα όργανα. «Αυτή είναι μια μάχη και είμαι προετοιμασμένος να τη δώσω και να κάνω ό,τι πρέπει να κάνω, αλλά θα ζήσουμε και θα νικήσουμε», είπε ο Τσάβες στο βιντεοσκοπημένο μήνυμά του που μεταδόθηκε από την κρατική τηλεόραση Venezolana de Television.   

Ο ίδιος τόνισε ότι η ανάρρωσή του είναι γρήγορη και χωρίς προβλήματα και ότι θα χρειαστεί καθημερινά ωριαίες ακτινοθεραπείες.   

Ωστόσο, ο πρόεδρος της Βενεζουέλας δεν διευκρίνισε παρόλα αυτά πότε θα επιστρέψει στη Βενεζουέλα.