Mε σκεπτικισμό αντιμετωπίζει ο διεθνής Τύπος τις πιθανότητες που έχει ο Νικολά Σαρκοζί να παραμείνει στην προεδρία της Γαλλίας μετά το δεύτερο γύρο των προεδρικών εκλογών με αντίπαλο τον Φρανσουά Ολάντ, υπογραμμίζοντας παράλληλα το ποσοστό της Μαρίν Λεπέν στον πρώτο γύρο, αλλά και αυτό του Ζαν-Λικ Μελανσόν. Με τίτλο «Ο Σαρκοζί αντιμέτωπος με την ήττα», οι Times τονίζουν πως η Μαρίν Λεπέν με το ποσοστό ρεκόρ του 18,1% είναι αυτή που θα καθορίσει τα αποτελέσματα του δευτέρου γύρου της 6ης Μαΐου.

Η εφημερίδα Guardian υπογραμμίζει πως ο Ολάντ βρίσκεται «στην κορυφή του κύματος της αριστεράς», όμως τα «εκπληκτικά» αποτελέσματα της Μαρίν Λεπέν πάγωσαν τον ενθουσιασμό. Ο τίτλος του κύριου άρθρου της εφημερίδας είναι: «γλυκόπικρη νίκη για την αριστερά».

Η Daily Telegraph εκφράζει τον σκεπτικισμό της απέναντι στον Ολάντ, τον οποίο χαρακτηρίζει «άχρωμο σοσιαλιστή που έχει δηλώσει ότι το χρηματοπιστωτικό σύστημα είναι ο πραγματικός του εχθρός».
  
Το Der Spiegel χρησιμοποιεί αυτή τη φράση ως κυρίως τίτλο στην ηλεκτρονική του έκδοση, διακρίνοντας στα αποτελέσματα σημάδια ότι «οι Γάλλοι είναι απογοητευμένοι από την κατάσταση της χώρας τους και οργισμένοι με τον Νικολά Σαρκοζί».

Το Der Spiegel τονίζει πως το σημαντικό γεγονός είναι το ποσοστό της Μαρίν Λεπέν. «Η Μαρίν Λεπέν θεωρείται αξιόπιστη από τις μετριοπαθείς τάξεις της Γαλλίας που υποφέρουν, μιλάει τη γλώσσα τους», αναφέρει η εφημερίδα. 

«Ολάντ και Σαρκοζί θα προσπαθήσουν τώρα να προσελκύσουν ψηφοφόρους από τη μεγάλη δεξαμενή των δυσαρεστημένων», εκτιμά η Tagesspiegel.
   
«Αν ο Σαρκοζί θέλει ακόμα να κερδίσει τον δεύτερο γύρο, θα πρέπει να κερδίσει ψήφους και από την ακροδεξιά, αλλά και από τον κεντρώο χώρο, κάτι που αποτελεί κατόρθωμα άνευ προηγουμένου στην πολιτική», επισημαίνει η Frankfurter Allgemeine Zeitung.
   
Για τους Financial Times Deutschland, πρόκειται «κατ'αρχήν και πριν απ'όλα για μια ψήφο απόρριψης» εναντίον του Σαρκοζί. «Τι μεγάλη αποτυχία για έναν απερχόμενο αρχηγό κράτους να έχει αυτό το άσχημο αποτέλεσμα απέναντι σε έναν αντίπαλο όπως ο Φρανσουά Ολάντ, του οποίου η προεκλογική εκστρατεία αποτελείτο από υπεκφυγές και ποτέ δεν κατάφερε πραγματικά να ενθουσιάσει τους οπαδούς του», προσθέτει η εφημερίδα.

Για την γαλλόφωνική βελγική εφημερίδα Le Soir, ο Φρανσουά Ολάντ «βρίσκεται ήδη με το ένα πόδι στο προεδρικό μέγαρο. Όμως η αριστερά πρέπει να μετριάσει την χαρά της γιατί το Εθνικό Μέτωπο, αν και δεν κατάφερε να φτάσει στον δεύτερο γύρο, προκάλεσε ένα νέο σοκ».

«Μια οδυνηρή ήττα για τον Σαρκοζί που εμπιστεύεται την τύχη του στους ψηφοφόρους της Μαρίν Λεπέν», γράφει η Il Corriere della Sera και στο ίδιο συμπέρασμα καταλήγει η La Repubblica: «ο Σαρκό υπολογίζει τώρα στους ψηφοφόρους του Εθνικού Μετώπου».