Οι δικηγόροι της «πρώτης κυρίας» της Γαλλίας, Βαλερί Τριερβελέρ, απέστειλαν επιστολές σε έντυπα -μεταξύ των οποίων και το Paris Match, στο οποίο εργάζεται και η ίδια η 47χρονη δημοσιογράφος- προειδοποίοντας με δικαστικές ενέργειες σε περίπτωση δημοσίευσης των φωτογραφιών, στις οποίες φορά μαύρο μπικίνι. Όπως σημειώνει ο Κριστόφ Καρόν, βοηθός αρχισυντάκτη στο περιοδικό VSD, «η αλήθεια είναι ότι δεχτήκαμε μια κάποια πίεση από την κυρία Τριερβελέρ, υπό την ιδιότητα της δημοσιογράφου, κατά πρώτον, και της Πρώτης Κυρίας, κατά δεύτερον»!

Υπενθυμίζεται πως η φωτογραφία στην οποία η κυρία Τριερβελέρ απεικονίζεται με μαύρο μπικίνι σε γαλλική παραλία στα νότια της χώρας, κυκλοφόρησε δίνοντας χαρά στα σκανδαλοθηρικά βλέμματα, η «πρώτη κυρία» όμως διατηρεί διαφορετική άποψη, όπως φαίνεται.