Την πρόθεσή της να κινηθεί νομικά κατά της ισπανικής εφημερίδας El Pais ανακοίνωσε η κυβέρνηση της Βενεζουέλας μετά τη δημοσίευση στην πρώτη σελίδα της μιας ψεύτικης εικόνας του προέδρου Ούγκο Τσάβες στο νοσοκομείο.
Η φωτογραφία αυτή προκάλεσε την οργισμένη αντίδραση του Καράκας. «Η κυβέρνηση της Βενεζουέλας ανακοίνωσε ότι θα κινήσει τις κατάλληλες νομικές ενέργειες μετά από αυτή την έκδοση της εφημερίδας », δήλωσε ο υπουργός Επικοινωνίας, της Βενεζουέλας Ερνέστο Βιλέγκας.

Ο υπουργός της κυβέρνησης στη Βενεζουέλας ανέφερε ότι η νομική διαδικασία θα κινηθεί καθώς δεν μπορεί η ενέργεια αυτή να ανασκευαστεί με ένα πενιχρό συγγνώμη από την El Pais προς τους αναγνώστες της αλλά και προς τη Βενεζουέλα.