Εκατοντάδες εθελοντές ενώνουν τις δυνάμεις τους με την αστυνομία για να βοηθήσουν στην μεγάλη επιχείρηση για την ανεύρεση του τρίχρονου αγοριού που εξαφανίστηκε από το σπίτι του στο Εδιμβούργο.

Πλήθος ατόμων συγκεντρώθηκε στο Εδιμβούργο, μετά την έκκληση της αστυνομίας για βοήθεια στις έρευνες. Οι εθελοντές χωρίζονται σε ομάδες για να συνδράμουν τις αρχές στην έρευνα για το αγόρι.

Η μητέρα του μικρού Μίκαελ Κουλάρ τον είδε τελευταία φορά στις 9.00 το βράδυ της Τετάρτης, όταν τον έβαλε για ύπνο. Το πρωί της Πέμπτης είχε εξαφανιστεί από το δωμάτιό του.