Σκληρή απάντηση στις αναφορές του Ερντογάν κατά της Μέρκελ περί ναζιστικών πρακτικών έδωσε το Βερολίνο δια της κυβερνητικής εκπροσώπου Ουρλίκε Ντέμερ, ενώ η ίδια η καγκελάριος προειδοποίησε πως θα απαγορεύσει σε υπουργούς της τουρκικής κυβέρνησης να επισκέπτονται τη Γερμανία ώστε να συμμετάσχουν σε προεκλογικές εκδηλώσεις. 

Η γερμανική κυβέρνηση «επιφυλάσσεται του δικαιώματος» να «επανεξετάσει τις άδειες» που έχει εκδώσει έως σήμερα για τη συμμετοχή Τούρκων πολιτικών αξιωματούχων σε συγκεντρώσεις στη Γερμανία ενόψει του δημοψηφίσματος της 16ης Απριλίου, δήλωσε η Μέρκελ. Αποκάλυψε επίσης ενώπιον του Τύπου το περιεχόμενο ενός εγγράφου που πρόσφατα διαβιβάστηκε από τη γερμανική κυβέρνηση στις τουρκικές αρχές και αφορά τη διεξαγωγή προεκλογικών συγκεντρώσεων του κυβερνώντος κόμματος AKP, οι οποίες έλαβαν το πράσινο φως των γερμανικών αρχών.

Σε αυτό το έγγραφο επισημαίνεται η προειδοποίηση ότι «η συμμετοχή των Τούρκων πολιτικών αξιωματούχων» σε προεκλογικές συγκεντρώσεις στη Γερμανία «δεν είναι δυνατή παρά μόνο με σεβασμό των αρχών του θεμελιώδους Νόμου» της Γερμανίας, του Συντάγματος της χώρας, τόνισε η ίδια.

«Σε αντίθετη περίπτωση (…) η γερμανική κυβέρνηση διατηρεί το δικαίωμα να λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα, περιλαμβανομένης της επανεξέτασης των αδειών (των συγκεντρώσεων) που αναφέρονται σε αυτό το έγγραφο» συμπλήρωσε η Μέρκελ.

«Η θέση μας παραμένει απαράλλακτη, οι συγκρίσεις με τον ναζισμό είναι απαράδεκτες, όποια κι αν είναι η μορφή τους», ανέφερε χαρακτηριστικά, και υποστήριξε ότι έγκειται στην Τουρκία να χαμηλώσει τους τόνους και να αποφύγει τη ζημιά στις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών.

Σε ομιλία του την Κυριακή στην Κωνσταντινούπολη, ο κ. Ερντογάν δήλωσε: «Μέρκελ, τώρα εφαρμόζεις μεθόδους των Ναζί. Εναντίον των αδελφών μου που ζουν στη Γερμανία και εναντίον των υπουργών και των βουλευτών μου που κάνουν εκεί επισκέψεις. Αρμόζει αυτό στη δεοντολογία της πολιτικής ζωής; Αποστολή σου δεν είναι να υποστηρίζεις τρομοκρατικές οργανώσεις, αλλά να τις εκδίδεις».

Τις δηλώσεις Ερντογάν επέκριναν με δριμύτητα αρκετοί Γερμανοί πολιτικοί.

Μιλώντας σε εκπομπή του πρώτου δημόσιου γερμανικού ραδιοτηλεοπτικού δικτύου ARD ο πρόεδρος του SPD Μάρτιν Σουλτς σημείωσε: «Πρόκειται για αναίδεια. Το να προσβάλει ο ανώτατος άρχων ενός φιλικού κράτους την καγκελάριο ενός φιλικού κράτους με αυτόν τον τρόπο, αποτελεί θρασύτητα. Θα πρέπει κάποτε να πει κανείς στον Ερντογάν ότι ο ανώτατος άρχων ενός κράτους μέλους του ΝΑΤΟ και υποψήφιας προς ένταξη χώρας στην Ευρωπαϊκή Ενωση δεν μπορεί να κλωτσά όλες τις διπλωματικές συνήθειες, αλλά το κάνει. Είναι ανάξιο ενός ανώτατου άρχοντα. Ο κ. Ερντογάν είναι στον δρόμο να χάσει κάθε έλεγχο της ρητορικής του» .

«Την υπερηφάνεια ενός έθνους δεν μπορεί να την υπερασπιστεί κανείς προσβάλλοντας άλλα (έθνη). Με αυτήν την επιθετική πολιτική βλάπτει την ίδια τη χώρα του. Οι επιθέσεις του Ερντογάν γίνονται μέρα με τη μέρα πιο αλλόκοτες. Η Ευρώπη όμως δεν θα αφεθεί να προκληθεί» είπε ο Μάνφρεντ Βέμπερ, ο επικεφαλής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (ΕΛΚ) σε κοινή του συνέντευξη στις εφημερίδες του γερμανικού «Δημοσιογραφικού Οργανισμού Funke».