Πρόκειται για δημοσίευμα της εφημερίδας Daily Τelegraph, η οποία έχει στα χέρια της έκθεση του Πανεπιστημίου του Κάρντιφ, σύμφωνα με την οποία, πρέπει να γίνουν περικοπές στην αστυνομία. O συγγραφέας της έκθεσης υποστηρίζει ότι η κυβέρνηση πρέπει να προχωρήσει σε περικοπές τα επόμενα 4 χρόνια στην αστυνομία αφού πρέπει να μειωθούν τα έξοδα κατά 1,36 δισ λίρες.

Με βάση αυτή την εκτίμηση προβλέπει οτι 16.000 αστυνομικοί πρώτης γραμμής, δηλαδή σαν κι αυτούς που κατέστειλαν τα επεισόδια της περασμένης εβδομάδας, θα πρέπει να πάνε σπίτι τους...

Το αξιοπερίεργο είναι πάντως οτι η Μητροπολιτική Αστυνομία δεν έχει κάνει μέχρι στιγμής κανένα σχόλιο. Ούτε καν το έχει διαψεύσει...