Η δύναμη του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν (ISAF), παραδέχθηκε σήμερα ότι ένας από τους στρατιώτες της είναι υπεύθυνος για τον θανατηφόρο πυροβολισμό εναντίον ενός ανταποκριτή του δικτύου BBC τον Ιούλιο. Η Συμμαχία, είπε ότι ο στρατιώτης εξέλαβε τον δημοσιογράφο Αχμεντ Ομεντ Χπουλουάκ, ηλικίας 25, για αντάρτη, πιστεύοντας ότι επρόκειτο να ανατινάξει ένα γιλέκο με εκρηκτικά.