Η Τζένη Μπότση είναι ήπιων τόνων και δεν θέλει να μιλάει για την προσωπική της ζωή.
Η ηθοποιός έχει σχέση περίπου έναν χρόνο, την οποία κρατάει μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας.

Ο φωτογραφικός φακός του περιοδικού ΟΚ!, απαθανάτισε το ζευγάρι σε γνωστό εμπορικό κέντρο της Αθήνας κατά τη διάρκεια των αγορών τους.

Η Τζένη Μπότση έχει σχέση με τον Άλαν Μπράντσο, ο οποίος μπορεί να μην είναι ελληνική καταγωγής, ωστόσο μιλάει πολύ καλά την γλώσσα μας και ασχολείται με ναυτιλιακά συστήματα λειτουργίας. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η ηθοποιός έχει συστήσει τον αγαπημένο της μόνο στους στενούς της φίλους.