Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα προσφύγει εναντίον της Ελλάδας και της Ιταλίας στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, διότι 12 χρόνια μετά, δεν εφήρμοσαν σωστά την Οδηγία 1999/74/EC που απαγορεύει την χρήση «μη εμπλουτισμένων κλουβιών» για τις κλώσες. 

Για την ακρίβεια, η Οδηγία επιβάλλει κάθε κλώσα να διαθέτει κλουβί με χώρο τουλάχιστον 750 τετ. εκατοστά. 
Η πολιτική απόφαση της απαγόρευσης των «μη εμπλουτισμένος» κλουβιών ελήφθη το 1999 και οι δύο χώρες είχαν περιθώριο 12 ετών ώστε να πραγματοποιήσουν την μετάβαση στο νέο σύστημα. Από την 1η Ιανουαρίου 2013, η Οδηγία 1999/74/EC επιβάλλει όλες οι κλώσες να ζουν σε «εμπλουτισμένες κλούβες» με επιπλέον χώρο για να φωλιάσουν, να σκαλίσουν με τα νύχια τους και να κουρνιάσουν.