ΘΕΑΤΡΟ

Τα 39 σκαλοπάτια της επιτυχίας

Δημοσίευση 27 Δεκεμβρίου 2016, 18:01 / Ανανεώθηκε 27 Δεκεμβρίου 2016, 16:25
Τα 39 σκαλοπάτια της επιτυχίας
Facebook Twitter Whatsapp

Το πασίγνωστο έργο που διασκεύασε για τον κινηματογράφο ο Άλφρεντ Χίτσκοκ ανεβαίνει στο θέατρο Λαμπέτη με τους Κώστα Αποστολάκη, Ναταλία Δραγούμη, Φώτη Κέπελη και Σπύρο Σπαντίδα

Το πασίγνωστο έργο που διασκεύασε για τον κινηματογράφο ο Άλφρεντ Χίτσκοκ ανεβαίνει στο θέατρο Λαμπέτη με τους Κώστα Αποστολάκη, Ναταλία Δραγούμη, Φώτη Κέπελη και Σπύρο Σπαντίδα

Οι θεατές που έχουν διαβάσει το βιβλίο (1915) –οι συντομευμένες εκδόσεις αποτελούν σταθερό συστατικό της διδακτέας ύλης για παιδιά νεαρής ηλικίας που μαθαίνουν αγγλικά- θα παραξενευτούν. Ο αμερικανός κατάσκοπος που βρίσκεται δολοφονημένος στο διαμέρισμα του κεντρικού ήρωα, Ρίτσαρντ Χάνεϊ, γίνεται στην παράσταση γυναίκα η οποία ξεψυχάει στα χέρια του.

Για εκείνους όμως που γνώρισαν τα «39 σκαλοπάτια» μέσα από την χιλιοπαιγμένη ταινία του Χίτσκοκ (1935), η αλλαγή φύλου θα φανεί απολύτως φυσιολογική. Ο μετρ του σασπένς είχε φροντίσει να αντικαταστήσει τον άχαρο αμερικανό με την πιο φωτογενή συνάδελφό του, Αναμπέλα Σμιθ.

Αυτή είναι η γραμμή που ακολουθεί και η παράσταση, βασισμένη στη διασκευή του αρχικού κειμένου από τον Πάτρικ Μπάρλοου το 2005. Ο Ρίτσαρντ Χάνεϊ διασχίζει το Ηνωμένο Βασίλειο από τον βορρά στον νότο κι απ’ τη δύση στην ανατολή, μένοντας πάντα ένα βήμα μπροστά από τους διώκτες του, μια μυστηριώδη ομάδα γερμανών κατασκόπων που παλεύει να βάλει στο χέρι τα μυστικά της βρετανικής άμυνας. Στη διάρκεια της καταδίωξης, ο πολύπαθος Ρίτσαρντ κινδυνεύει κατ’ επανάληψη αφού δεν είναι σε θέση να γνωρίζει ποιος είναι φίλος και ποιος εχθρός, κάνει ενδιαφέρουσες γνωριμίες και κερδίζει την εμπιστοσύνη υψηλών προσώπων. Όμως ο θρίαμβος έρχεται όταν του αποκαλύπτεται ξαφνικά η αλήθεια για τα 39 σκαλοπάτια.

Η θεατρική μεταφορά του έργου έχει βραβευτεί με το βραβείο Lawrence Olivier  για την καλύτερη νέα κωμωδία (2007), έχει κερδίσει ένα Drama Desk Award, το βραβείο Molière για την καλύτερη κωμωδία στη Γαλλία και ήταν υποψήφιο και για βραβείο Tony. Οι θεατές του σε όλο τον κόσμο έχουν ξεπεράσει τα τρία εκατομμύρια ενώ παίζεται αδιάλειπτα τα τελευταία 20 χρόνια στο West End του Λονδίνου.

Η ταυτότητα της παράστασης:

Θεατρική μεταφορά: Patrick Barlow
Μετάφραση: Κωστής Τσώνος
Σκηνοθεσία: Σπύρος Σπαντίδας
Σκηνικά-κοστούμια: Δέσποινα Βολίδη
Φωτισμοί: Δημήτρης Παπαδόπουλος
Βοηθός Σκηνοθέτη: Βαγγέλης Λάσκαρης 

Πρωταγωνιστούν (με αλφαβητική σειρά): Κώστας Αποστολάκης, Ναταλία Δραγούμη, Φώτης Κέπελης, Σπύρος Σπαντίδας

39 σκαλοπάτια, Θέατρο Λαμπέτη, Λεωφ. Αλεξάνδρας 106, Αθήνα, τηλ. 210 6457086. Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Δευτέρα και Τρίτη, από 16 Ιανουαρίου, ώρα 21:00. Τιμές εισιτηρίων: 14 ευρώ (γενική είσοδος),12 ευρώ (φοιτητικό, ανέργων, άνω των 65). Προπώληση εισιτηρίων: Ticket365.gr, τηλ. 211 1000365, Viva.gr, τηλ. 11876, καταστήματα Public, Media Markt, Seven Spots, Reload, Ευριπίδης Βιβλιοπωλεία.