Οι Γερμανοί αξιωματικοί, επικαλούμενοι και σχετικά δημοσιεύματα στη χώρα τους, κάνουν λόγο για οικειοθελή αποχώρηση της ανήλικης, ενώ από ελληνικής πλευράς η υπόθεση έχει χαρακτηριστεί ως «αρπαγή».