ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Γ. Πεταλωτής: Χαμένη στη μετάφραση η ΝΔ

Δημοσίευση 14 Ιανουαρίου 2011, 17:38 / Ανανεώθηκε 27 Ιουνίου 2013, 14:55
Γ. Πεταλωτής: Χαμένη στη μετάφραση η ΝΔ
Facebook Twitter Whatsapp

Για παροιμιώδη γκάφα και διαστρέβλωση της αλήθειας έκανε λόγο ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, απαντώντας στις επικρίσεις της ΝΔ με αφορμή τις αναφορές του πρώην Πρωθυπουργού της Μ. Βρετανίας Γκόρντον Μπράουν.

Για παροιμιώδη γκάφα και διαστρέβλωση της αλήθειας έκανε λόγο ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, απαντώντας στις επικρίσεις της ΝΔ με αφορμή τις αναφορές του πρώην Πρωθυπουργού της Μ. Βρετανίας Γκόρντον Μπράουν.

 

«Θα προτείναμε στους υπεύθυνους του νέου γραφείου Τύπου της Ν.Δ, να ξαναδιαβάσουν το αυθεντικό κείμενο του βιβλίου του κ. Γκόρντον Μπράουν και να είναι περισσότερο προσεκτικοί στο τι αντιλαμβάνονται, τι υιοθετούν και τι αναπαράγουν», ανέφερε χαρακτηριστικά ο κ. Πεταλωτής, σημειώνοντας ότι στο επίμαχο σημείο του βιβλίου, ο κ. Μπράουν αναφέρεται, όχι στην ελληνική κυβέρνηση, αλλά στις καθυστερήσεις από πλευράς Ευρωπαϊκής Ένωσης τη για βοήθεια προς την Ελλάδα.

«Αν δεν πρόκειται για παροιμιώδη γκάφα της ηγεσίας της Ν.Δ., πρόκειται απλά για συνειδητή και ωμή προσπάθεια διαστρέβλωσης της αλήθειας και απόπειρας παραπλάνησης των Ελλήνων πολιτών από αυτούς που λιποτάκτησαν», προσθέτει και καταλήγει: «Την ώρα που η κυβέρνηση, μαζί με όλους τους Έλληνες, αγωνίζονται για να βγάλουν τη χώρα από την κρίση, η ηγεσία της Ν.Δ. παραμένει...χαμένη στη μετάφραση».