Σύμφωνα με το ΕW η ταινία του 2004 απέφερε στα ταμεία παγκοσμίως 130 εκατ. δολάρια και έγινε φαινόμενο της ποπ κουλτούρας, ενώ η μεταφορά στο Μπρόντγουεϊ κέρδισε 12 υποψηφιότητες στα βραβεία Tony.