«Δούλες» στο Υπόγειο

Γράφτηκε το 1947 όμως η αδιάκοπη παρουσία του στις θεατρικές σκηνές σε όλο τον κόσμο αποτελεί αδιάψευστο μάρτυρα της επικαιρότητά του. Ο λόγος για τις «Δούλες» του Ζενέ, το έργο – σταθμό για το ευρωπαϊκό θέατρο που συνοψίζει τη φιλοσοφία του δημιουργού του, την απέχθειά του απέναντι στα μικροαστικά ήθη της πατρίδας του και στις κάθε είδους εξουσίες.

Η υπόθεση με λίγα λόγια έχει ως εξής: Δύο υπηρέτριες σχεδιάζουν την εξόντωση της λατρεμένης αλλά και απόλυτα μισητής Κυρίας τους. Τα αφελή σχέδια τους αποτυγχάνουν και στρέφονται εναντίον τους. 

Βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα –την δολοφονία μιας γυναίκας και της κόρης της από τις δύο υπηρέτριές τους το 1933 στην πόλη Λε Μαν, το έργο δεν είναι μια διακήρυξη των δικαίων του υπηρετικού προσωπικού. Όπως διευκρινίζει άλλωστε και ο Ζενέ, «υπάρχει συνδικάτο που ασχολείται με τα ζητήματα αυτών των ανθρώπων». Πρόκειται για μια αλληγορική ιστορία για τα μικρά και μεγάλα μας όνειρα, τα ψέματα που λέμε στον εαυτό μας και στους άλλους, την απελπισμένη ανάγκη μας να δραπετεύουμε από την πραγματικότητα, να φαντασιωνόμαστε μια άλλη ζωή από αυτή που ζούμε.

Η πρώτη παράσταση του έργου στην Ελλάδα ανέβηκε πριν από 50 χρόνια στο Υπόγειο του Θεάτρου Τέχνης Κάρολος Κουν σε μετάφραση Οδυσσέα Ελύτη, σκηνοθεσία Δημήτρη Χατζημάρκου, με τις Ρένη Πιττακή, Μαρίνα Γεωργίου, Εκάλη Σώκου στους τρεις ρόλους.

Τη φετινή παράσταση «διευθύνει» η Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Θεάτρου Τέχνης Μαριάννα Κάλμπαρη, η οποία ερμηνεύει την μία από τις τρεις ηρωίδες.

Η ταυτότητα της παράστασης:
Μετάφραση-Σκηνοθεσία: Μαριάννα Κάλμπαρη
Συνεργάτης στη Σκηνοθεσία: Βασίλης Μαυρογεωργίου
Δραματολόγος παράστασης: Έλενα Τριανταφυλλοπούλου
Σκηνικά-Κοστούμια: Χριστίνα Κάλμπαρη
Μουσική επιμέλεια: Νέστωρ Κοψιδάς
Επιμέλεια κίνησης: Βάλια Παπαχρήστου
Σχεδιασμός φωτισμού: Στέλλα Κάλτσου
Βοηθός σκηνοθέτη- Εκτέλεση παραγωγής: Μαριλένα Μόσχου
Επεξεργασία ήχου- Β βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Ευστρατίου
Φωτογραφίες: Μυρτώ Αποστολίδου

Παίζουν: Κάτια Γέρου, Κωνσταντίνα Τάκαλου, Μαριάννα Κάλμπαρη

Οι Δούλες, Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν – Υπόγειο, Πεσμαζόγλου 5, τηλ. 210 3228706. Ημέρες και ώρες παραστάσεων: Τετάρτη και Κυριακή 20:00, Πέμπτη-Παρασκευή-Σάββατο 21:15, έως 1η Απριλίου. Τιμές εισιτηρίων: Από 8 έως 15 ευρώ.

• Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν
• Κάτια Γέρου
• Μαριάννα Κάλμπαρη