Ο αυστριακός Τύπος για τις αυτοδιοικητικές εκλογές στην Ελλάδα

Ευρεία δημοσιότητα – πολύ μεγαλύτερη από χθες – δίνεται στα σημερινά φύλλα των αυστριακών εφημερίδων στις προχθεσινές αυτοδιοικητικές εκλογές στην Ελλάδα,

και χαρακτηριστικοί είναι οι τίτλοι στις σχετικές ειδήσεις ή αναλύσεις τους όπως “Ο Παπανδρέου επιβίωσε των εκλογών διαμαρτυρίας”, “Ο Έλληνας πρωθυπουργός βλέπει επιβεβαίωση”, “Η Αθήνα παίρνει συγκατάθεση των Ελλήνων για το πακέτο λιτότητας”, “Μια νίκη της απάθειας”, “Ήταν εκλογές ανοχής”.

Συγκεκριμένα, η μεγαλύτερης κυκλοφορίας “Κρόνεν Τσάιτουνγκ” στη σύντομη είδησή της με τίτλο “Ο Παπανδρέου επιβίωσε των εκλογών διαμαρτυρίας” τονίζει πως ο Έλληνας πρωθυπουργός ξεπέρασε την απειλούμενη ήττα στις αυτοδιοικητικές εκλογές που εξαιτίας του πακέτου λιτότητας θεωρήθηκαν ως δημοψήφισμα. Το κόμμα του μπορεί να είχε σαφείς απώλειες, όμως και η προκάτοχος συντηρητική κυβέρνηση, η οποία προκάλεσε την κρίση, πήρε επίσης το μήνυμά της.

Στο δημοσίευμά της, που τιτλοφορεί “Η Αθήνα πήρε τη συγκατάθεση των Ελλήνων για το πακέτο λιτότητας”, η μεγάλης κυκλοφορίας “Κουρίρ” σημειώνει ότι το ελληνικό κυβερνητικό κόμμα ΠΑΣΟΚ ερμηνεύει την οριακή νίκη του στις εκλογές της Κυριακής ως συγκατάθεση του πληθυσμού στο αυστηρό πρόγραμμα λιτότητας. Ο πρωθυπουργός, που είχε προαναγγείλει πρόωρες εκλογές σε περίπτωση ήττας, τόνισε το βράδυ των εκλογών ότι η κυβέρνηση έχει πλέον την επιβεβαίωση για συνέχιση των μεταρρυθμίσεών της.

Σημειώνεται στη συνέχεια το μικρό μόνον προβάδισμα που διατηρεί πλέον το κυβερνητικό κόμμα απέναντι της αξιωματικής αντιπολίτευσης και επισημαίνεται πως η μεγαλύτερη ομάδα ψηφοφόρων στις εκλογές ήταν αυτών που απείχαν, σε ποσοστό 40 ο/ο.

Αναφέροντας ότι οι απεργίες κατά της αύξησης των φόρων, των περικοπών και του παγώματος των μισθών των δημοσίων υπαλλήλων, θα συνεχιστούν, η εφημερίδα παραπέμπει στα δάνεια που έλαβε η Ελλάδα από την Ευρωπαϊκή Ένωση και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο για να αποφευχθεί μια χρεοκοπία της, με αντάλλαγμα ένα αυστηρό πρόγραμμα λιτότητας του οποίου η πρόοδος ελέγχεται από την ΕΕ.

Με τίτλο “Ο Έλληνας πρωθυπουργός βλέπει επιβεβαίωση”, η εφημερίδα “Βίνερ Τσάιτουνγκ” αναφέρει πως στους κυβερνώντες Σοσιαλιστές οι εκλογές, που θα μπορούσαν να είχαν πολύ χειρότερη έκβαση για τους ίδιους, έστειλαν ένα μήνυμα, καθώς οι ίδιοι με το αυστηρό πακέτο λιτότητας είχαν προκαλέσει έντονες διαμαρτυρίες και πολλές διαδηλώσεις.

Στο δημοσίευμα σημειώνεται ότι, ακόμη και με ποσοστό 34 ο/ο, το κυβερνητικό κόμμα παραμένει η ισχυρότερη πολιτική δύναμη και ότι, παρά τη δυσαρέσκειά τους για την πορεία λιτότητας, πολλοί πολίτες θεωρούν σημαντικότερη τη σταθερότητα. Αναφέρεται επίσης πως ο πρωθυπουργός είχε προαναγγείλει τη διεξαγωγή, σε περίπτωση ήττας του κόμματός του, πρόωρων εκλογών, τις οποίες όμως απορρίπτει το 80 ο/ο των Ελλήνων.

Η “Βίνερ Τσάιτουνγκ” επισημαίνει ακόμη στο δημοσίευμά της, ότι το ΠΑΣΟΚ έχει το προβάδισμα από τον πρώτο γύρο σε επτά από τις 13 περιφέρειες έναντι των έξι των Συντηρητικών και ο πρωθυπουργός θεωρεί το αποτέλεσμα ως επιβεβαίωση από το λαό της μεταρρυθμιστικής πολιτικής του, όμως τον ίδιο πρέπει να ανησυχεί το υψηλό ποσοστό της αποχής.

Το χαμηλό ποσοστό συμμετοχής, τη διακήρυξη του πρωθυπουργού για συνεπή συνέχιση της κυβερνητικής πολιτικής της και τη διαπίστωσή του ότι ο λαός επιβεβαίωσε τη θέλησή του για αλλαγή, επισημαίνει στην ανταπόκρισή του από την Αθήνα ο Μάρκους Μπέρνατ η οποία δημοσιεύεται με τίτλο “Ήταν εκλογές ανοχής” στην εφημερίδα “Ντερ Στάνταρντ”, με αρκετές αναφορές στην έκβαση του πρώτου γύρου των αυτοδιοικητικών εκλογών.

Παρατίθενται κατόπιν δηλώσεις στην εφημερίδα, του πολιτειολόγου Γιάννη Λούλη που κάνει λόγο για ένα είδος εκλογών ανοχής των Ελλήνων για αυτή την κυβέρνηση, υπενθυμίζοντας πως ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου έχει πάρει τα σκληρότερα μέτρα λιτότητας, τα οποία έχει επιβάλει ποτέ άλλοτε ελληνική κυβέρνηση.

Σε ξεχωριστό σχόλιο που δημοσιεύει η “Ντερ Στάνταρντ”, ο Μάρκους Μπέρνατ σημειώνει πως οι πρώτες εκλογές μετά το ξέσπασμα της κρίσης στην Ελλάδα μπορεί να δείχνουν ότι επιβεβαιώνουν, έστω και μερικώς, την πολιτική λιτότητας του πρωθυπουργού και ότι οι Έλληνες κατανοούν τη σοβαρότητα της κατάστασης.

Όμως στην ουσία, στις εκλογές αυτές νίκησαν η απάθεια και η απογοήτευση, που αντικατοπτρίζονται στη μεγάλη αποχή αλλά και στα λευκά και άκυρα ψηφοδέλτια που αποτελούν ένα “ρεκόρ” στην Ελλάδα όπου είναι υποχρεωτική η συμμετοχή σε εκλογές, ενώ αθροίζοντας τα αποτελέσματα συντηρητικών, κομμουνιστών και άλλων αριστερών κομμάτων, τότε το ποσοστό εκείνων που αποδέχονται πραγματικά τις μεταρρυθμίσεις, βρίσκεται μόλις στο 25 ο/ο.

• Αυστρία