Λίγο προτού η εκλιπούσα βασίλισσα Ελισάβετ εκφωνήσει την ομιλία για τα 40 χρόνια της στον θρόνο, τον Ιούνιο του 1992, παραδέχτηκε στους αξιωματούχους ότι η οικογένειά της περνούσε ένα «annus horribilis».