Η έγκαιρη παρέμβαση της ελληνικής πρεσβείας, η ομιλία της Πρώτης Κυρίας των ΗΠΑ και η αποτροπή ενός σοβαρού ατοπήματος