Το μπαράζ βομβαρδισμών από το Ισραήλ σε Τεχεράνη και Βηρυτό, ο ρόλος του ΔΟΕ και η προειδοποίηση για νόμιμους στόχους