«Έχοντας το παράδειγμα της Βενεζουέλας κατά νου, ο Καναδάς βλέπει πλέον τη σύγκρουση με τις ΗΠΑ όχι ως εμπορική διαμάχη, αλλά ως ζήτημα εθνικής κυριαρχίας», γράφει η αμερικανική εφημερίδα.