Politico: Οι 9 πιο σοκαριστικές αποκαλύψεις στα έγγραφα Epstein

Τα emails, που δόθηκαν στη δημοσιότητα από την Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής, περιλαμβάνουν ανταλλαγές με δεκάδες εξέχοντα πρόσωπα και καλύπτουν περίοδο άνω της δεκαετίας. Την Τετάρτη, μέλη του Κογκρέσου έδωσαν στη δημοσιότητα περισσότερες από 20.000 σελίδες εγγράφων σχετικά με τον Τζέφρι Έπσταϊν — και αυτά περιλαμβάνουν επικοινωνίες ανάμεσα στον καταδικασμένο δράστη σεξουαλικών εγκλημάτων και εξέχουσες προσωπικότητες της πολιτικής, των ΜΜΕ, του Χόλιγουντ και των διεθνών σχέσεων.

Ένα email δείχνει τον Έπσταϊν να επικοινωνεί με πρώην νομικό σύμβουλο του Λευκού Οίκου. Άλλα περιλαμβάνουν προσβλητικά emails μεταξύ του Έπσταϊν και του πρώην υπουργού Οικονομικών Λάρι Σάμερς. Ένα ακόμη δίνει εικόνα από την πρόταση του Έπσταϊν να βοηθήσει τον πρώην σύμβουλο του Τραμπ, Στιβ Μπάνον. Τα έγγραφα —ένα μικρότερο πακέτο από Δημοκρατικούς και ένα μεγαλύτερο από Ρεπουμπλικανούς— ρίχνουν επίσης φως στις ιδιωτικές σκέψεις του διασυρμένου χρηματοδότη σχετικά με τον Τραμπ και το κατά πόσον ο πρώην πρόεδρος γνώριζε για τις εγκληματικές του πράξεις.

Η κυβέρνηση Τραμπ απέρριψε την Τετάρτη τις κατηγορίες περί παρατυπιών, με τη γραμματέα Τύπου του Λευκού Οίκου Καρολάιν Λέβιτ να κατηγορεί τους Δημοκρατικούς πως «διέρρευσαν επιλεκτικά emails στα φιλελεύθερα ΜΜΕ για να δημιουργήσουν ένα ψεύτικο αφήγημα ώστε να πλήξουν τον Πρόεδρο Τραμπ». Ο Τραμπ, σε ανάρτησή του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, κατηγόρησε επίσης τους Δημοκρατικούς ότι «προσπαθούν να επαναφέρουν την υπόθεση Jeffrey Epstein γιατί θα κάνουν τα πάντα για να αποσπάσουν την προσοχή από το πόσο άσχημα τα πήγαν στο Shutdown και σε τόσα άλλα θέματα». Ακολουθούν ορισμένες από τις πιο εντυπωσιακές αποκαλύψεις από τα νέα έγγραφα.

Ωστόσο το πρώτο email που δημοσιοποίησαν οι Δημοκρατικοί είναι από το 2011 και είναι ανάμεσα στον Έπσταϊν και τη Μάξγουελ. Σε αυτό, ο Έπσταϊν γράφει στη Μάξγουελ: «Θέλω να καταλάβεις ότι ο σκύλος που δεν έχει γαβγίσει είναι ο Τραμπ… [ΤΟ ΘΥΜΑ] πέρασε ώρες στο σπίτι μου μαζί του». Ο Έπσταϊν συνεχίζει γράφοντας ότι ο Τραμπ «δεν έχει αναφερθεί ούτε μία φορά», συμπεριλαμβανομένου και από έναν «αρχηγό της αστυνομίας». Η Μάξγουελ απάντησε: «Το σκεφτόμουν κι εγώ αυτό…». Το όνομα του θύματος είχε διαγραφεί στο email που έδωσαν οι Δημοκρατικοί, αν και η αδιαβάθμητη έκδοση περιλαμβάνεται στο πακέτο που δημοσίευσε η επιτροπή. Εκεί φαίνεται το όνομα «Virginia».

Ο Λευκός Οίκος δήλωσε ότι αναφέρεται στην αποβιώσασα Βιρτζίνια Τζιούφρε, μια εξέχουσα καταγγέλλουσα του Έπσταϊν, η οποία αυτοκτόνησε νωρίτερα φέτος. Σε ανακοίνωση, ο Λευκός Οίκος ανέφερε ότι η Τζιούφρε «είχε πει επανειλημμένα ότι ο Πρόεδρος Τραμπ δεν είχε καμία εμπλοκή σε παρανομίες και ότι “δεν θα μπορούσε να είναι πιο φιλικός” μαζί της στις περιορισμένες επαφές τους». Η Τζιούφρε είχε πει σε κατάθεση του 2016 ότι ποτέ δεν είδε τον Τραμπ να συμμετέχει σε οποιαδήποτε κακοποίηση. Και στα απομνημονεύματα που κυκλοφόρησαν φέτος, δεν κατηγόρησε τον πρόεδρο για οποιαδήποτε παράνομη πράξη. Όταν ρωτήθηκε γιατί το όνομα αρχικά είχε διαγραφεί, ο εκπρόσωπος Ρόμπερτ Γκαρσία —ο επικεφαλής Δημοκρατικός στην Επιτροπή Ελέγχου της Βουλής— είπε ότι το κόμμα δεν θα δημοσιοποιήσει ποτέ ονόματα θυμάτων, σύμφωνα με τις επιθυμίες των οικογενειών.

Ο Έπσταϊν και ο πρώην Υπουργός Οικονομικών Λάρι Σάμερς

Τα εισερχόμενα του Έπσταϊν περιλαμβάνουν αρκετές εμφανίσεις του Λάρι Σάμερς, κορυφαίου οικονομολόγου που υπηρέτησε στις κυβερνήσεις Κλίντον και Ομπάμα. Σε μία ανταλλαγή, ο Σάμερς μοιράζεται στιγμιότυπα από ταξίδι του το 2017 στη Σαουδική Αραβία, σημειώνοντας πως η «γενική άποψη» μεταξύ αξιωματούχων της χώρας ήταν ότι «ο Ντόναλντ είναι παλιάτσος, όλο και πιο επικίνδυνος στην εξωτερική πολιτική». Σε άλλο email, σχολιάζει: «Παρατήρησα ότι η μισή ευφυΐα στον κόσμο ανήκει σε γυναίκες, χωρίς να αναφέρω ότι είναι πάνω από το 51% του πληθυσμού».

Στη συνέχεια γράφει: «Προσπαθώ να καταλάβω γιατί η αμερικανική ελίτ θεωρεί ότι αν δολοφονήσεις το μωρό σου με ξυλοδαρμό ή εγκατάλειψη, αυτό δεν επηρεάζει την εισαγωγή σου στο Χάρβαρντ, αλλά αν την έπεσες σε μερικές γυναίκες πριν από 10 χρόνια, δεν μπορείς να δουλέψεις σε κανένα κανάλι ή think tank». Και προσθέτει, απευθυνόμενος στον Έπσταϊν: «ΜΗΝ ΕΠΑΝΑΛΑΒΕΙΣ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ». Ο Σάμερς έχει δεχθεί κριτική και στο παρελθόν για σχόλια σχετικά με τις γυναίκες, συμπεριλαμβανομένης μίας ομιλίας του το 2005 όπου αναφέρθηκε σε αμφιλεγόμενη θεωρία περί IQ που συνέβαλε τελικά στην παραίτησή του από την προεδρία του Χάρβαρντ το 2006.

Οι συμβουλές του Μάικλ Γουλφ

Σε μια σειρά emails που χρονολογούνται πριν από 10 χρόνια, ο Έπσταϊν συζητά το πρόβλημά του και τις σχέσεις του με τον Τραμπ με τον συγγραφέα και δημοσιογράφο Μάικλ Γουλφ. Ο Γουλφ του προσφέρει αρκετές φορές συμβουλές για το πώς να διαχειριστεί δημόσια τη σχέση του με τον τότε υποψήφιο Τραμπ. Σε email του 2015, ο Έπσταϊν ρωτά τον Γουλφ πώς θα απαντούσε ο Τραμπ αν ρωτιόταν για τη σχέση τους. Ο Γουλφ απαντά: «Νομίζω ότι πρέπει να τον αφήσεις να κρεμαστεί μόνος του. Αν πει ότι δεν έχει μπει ποτέ στο αεροπλάνο ή στο σπίτι, αυτό σου δίνει πολύτιμο PR και πολιτικό κεφάλαιο».

Σε email του 2019, ο Έπσταϊν γράφει στον Γουλφ: «Ο Τραμπ είπε ότι μου ζήτησε να παραιτηθώ —ποτέ δεν ήμουν μέλος [του Mar-a-Lago]. Φυσικά ήξερε για τα κορίτσια αφού είχε ζητήσει από τη Γκισλέιν να σταματήσει». Το μήνυμα φαίνεται να αφορά το Mar-a-Lago και τη Γκισλέιν Μάξγουελ, συνεργό του Έπσταϊν που εκτίει 20ετή ποινή φυλάκισης. Την επόμενη χρονιά, ο Έπσταϊν και συνεργάτες του μαθαίνουν ότι το Reuters ετοίμαζε άρθρο για αγωγή κατά του Έπσταϊν και του Τραμπ σχετικά με υποτιθέμενη σεξουαλική επίθεση το 1994. Ο Γουλφ σχολιάζει: «Λοιπόν, αν υπάρχει κάποιος που μπορεί να το σβήσει αυτό, είναι ο Ντόναλντ. Πες μου αν μπορώ να βοηθήσω».

Ο Έπσταϊν και η πρώην νομική σύμβουλος του Λευκού Οίκου Κάθριν Ρούμλερ

Τα emails περιλαμβάνουν επανειλημμένες εμφανίσεις της Κάθριν Ρούμλερ, πρώην White House Counsel στην κυβέρνηση Ομπάμα. Σε ανταλλαγή του 2018, ενώ εργαζόταν στη Latham & Watkins, συζητά την ποινική υπόθεση του Μάικλ Κόεν —πρώην δικηγόρου του Τραμπ, που παραδέχθηκε πως συνωμότησε για την πληρωμή hush money στην Στόρμι Ντάνιελς. Ο Έπσταϊν γράφει: «Βλέπεις; Ξέρω πόσο βρώμικος είναι ο Ντόναλντ. Υποθέτω ότι οι μη νομικοί στη Νέα Υόρκη δεν καταλαβαίνουν τι σημαίνει όταν ο fixer σου σε καρφώνει». Σε άλλη συνομιλία, η Ρούμλερ εκφράζει απέχθεια για τους ανθρώπους του Νιου Τζέρσεϊ, περιγράφοντας ταξίδι στην περιοχή και σχολιάζοντας το βάρος των ανθρώπων στα rest stops, λέγοντας ότι αυτό της προκαλεί πανικό και αποφασίζει πως δεν θα ξαναφάει τίποτα.

Ο Έπσταϊν και Πίτερ Τιλ

Σε ανταλλαγή του 2018, ο Έπσταϊν ρωτά τον ιδρυτή της PayPal Πίτερ Τιλ πώς του φαίνεται το Λος Άντζελες και τον συγχαίρει για τις «υπερβολές για τον Τραμπ, όχι ψέματα». Ο Έπσταϊν προσκαλεί τον Τιλ στην Καραϊβική: «Έλα Δεκέμβρη να με επισκεφτείς στην Καραϊβική». Ο Τιλ απάντησε ότι δεν έχει επισκεφθεί ποτέ το νησί.

Ο Έπσταϊν και Στιβ Μπάνον

Σε emails του 2018, ο Έπσταϊν λέει στον Μπάνον ότι μπορεί να οργανώσει συναντήσεις με «πολλούς ηγέτες χωρών» αν ο Μπάνον περάσει 8–10 ημέρες στην Ευρώπη. «Αν θες να παίξεις εδώ, πρέπει να ξοδέψεις χρόνο. Η Ευρώπη από απόσταση δεν δουλεύει», γράφει.

Ο Έπσταϊν και το Κρεμλίνο

Ο Έπσταϊν φαίνεται πως αξιοποίησε τις διεθνείς του διασυνδέσεις πριν από τη συνάντηση Τραμπ–Πούτιν το 2018. Σε email του προτείνει στον Τόρμπγιορν Γιάγκλαντ (πρώην πρωθυπουργό Νορβηγίας) να πει στον Πούτιν ότι ο Λαβρόφ μπορεί να μιλήσει μαζί του για να πάρει «πληροφορίες» σχετικά με τον Τραμπ. Ισχυρίζεται επίσης ότι είχε μιλήσει με τον Ρώσο διπλωμάτη Βιτάλι Τσούρκιν πριν από τον θάνατό του το 2017: «Ο Τσούρκιν ήταν υπέροχος. Κατάλαβε τον Τραμπ μετά τις συζητήσεις μας. Δεν είναι περίπλοκο —πρέπει να φαίνεται ότι παίρνει κάτι, τόσο απλό».

Ο Έπσταϊν και διάσημοι

Μεταξύ των προσώπων που συμβουλεύεται ο Έπσταϊν φαίνεται να είναι και η οικογένεια του Γούντι Άλεν. Σε email, ο Έπσταϊν στέλνει άρθρο στη Σουν-Γι Πρεβίν, σύζυγο του Άλεν και θετή κόρη της Μία Φάροου. Η Πρεβίν απαντά: «Ο Γούντι είπε πως δεν σημαίνει τίποτα».

Ο Έπσταϊν και διάσημη publicist

Το 2011, ο Έπσταϊν γράφει στην Πέγκι Σίγκαλ ζητώντας της να προσεγγίσει την Αριάνα Χάφινγκτον ώστε να τον βοηθήσει να καθαρίσει το όνομά του. Συζητούν «το κορίτσι που κατηγόρησε τον πρίγκιπα Άντριου» —αναφορά στη Βιρτζίνια Τζουφρέ. Ο Έπσταϊν προτείνει ότι η Χάφινγκτον «θα έπρεπε να υπερασπιστεί τους κινδύνους των ψευδών κατηγοριών» και να «στείλει δημοσιογράφους να ερευνήσουν». Η Χάφινγκτον αρνείται ότι είχε οποιαδήποτε επαφή για αυτό.

Ο Έπσταϊν και ο αμφιλεγόμενος καλλιτέχνης Αντρές Σεράνο

Σε συνομιλία του 2016, ο Έπσταϊν συζητά με τον Σεράνο για τις εκλογές. Ο Σεράνο λέει ότι σκόπευε να ψηφίσει κατά του Τραμπ, αλλά η αγανάκτησή του για την υπερβολική αντίδραση στο «grab them by the pussy» τον έκανε να σκεφτεί να του δώσει «ψήφο συμπάθειας».

Πηγή: Politico

• Κάθριν Ρούμλερ
• Ντόναλντ Τραμπ
• Τζέφρι Έπσταϊν