Το σημείο που προκάλεσε την εντονότερη αντίδραση της Τεχεράνης ήταν η σύνδεση του αρχαίου ιστορικού παραδείγματος με τη σύγχρονη γεωπολιτική πραγματικότητα.